A

abaratamiento

abaratamento

abaratar

abaratar

abastecer

abastecer, fornecer

abastecimiento

abastecemento, fornecemento, provisión

abogacía

avogacía

abogado abogada

avogado avogada

abonar 1

abonar, subscribir (coller un abono)

abonar 2

abonar en cuenta

aboar, pagar, acreditar

aboar na conta

abonar 3

fertilizar

abono 1

abono, subscrición

abono 2

abono en cuenta

aboamento, pagamento

aboamento na conta

abono 3

fertilizante

accionariado

conxunto de accionistas

accionista

accionista

acopio

provisión

acorde

conforme

acotación

anotación

acreedor acreedora

acredor acredora

Acta

levantar acta

acta (fem.)

redactar a acta

activo

activo financiero

activo circulante

activo subyacente

activo

activo financeiro

activo circulante

activo subxacente

acuerdo

de acuerdo con

acordo, pacto

de acordo con, segundo, conforme

acusar

acusar recibo

acuse de recibo

acusar

notificar o recibo, notificar a recepción

xustificante de recepción

adelantar

adiantar, anticipar

adelanto

avance, adianto

adeudar

deber, cargar (unha cantidade nunha conta)

adeudo

débeda, débito, cargo (unha cantidade nunha conta)

adición

adición, engadido, suma

adicional

adicional

adjuntar

achegar

adjunto adjunta

adjunto le remito...

adxunto adxunta

envíolle como documento adxunto...

remítolle xunto con...

achego...

adquiriente

adquirente

adscribir

adscribir

adscripción

adscrición

aforo 1

taxación, avaliación (de mercadorías)

aforo 2

capacidade, cabida (dun local)

agotar

esgotar

agotamiento

esgotamento

agravante

agravante (fem.)

agregar

agregar, engadir

ahorrar

aforrar

ahorro

aforro

aislamiento

illamento

aislante

illante

aislar

illar

ajeno ajena

alleo allea

ajustar

axustar

ajuste

axuste

albarán

albará

alcista

alcista

alegar

alegar, aducir

alegato

alegación

alícuota

alícuota

alienar

alienar, allear

alineación

aliñamento

allanamiento 1

aplanamento (dunha superficie)

allanamiento 2

violación de morada, invasión de domicilio

almacenaje

almacenaxe

almacenamiento

almacenamento

almacenar

almacenar

almacén

almacén

alquilar

alugar, arrendar

alquiler

alugamento, alugueiro, renda

alta

darse de alta

dar el alta

alta

inscribirse

dar a alta (médica)

altruismo

altruísmo

alza

alza, aumento

alzado alzada

a tanto alzado

a precio alzado

alzado alzada

a prezo acordado

a prezo axustado

alzamiento

alzamiento de bienes

alzamento

alzamento de bens

aminorar

minorar, reducir

amonestación

amoestación

amonestar

amoestar

amortizable

amortizable

amortización

amortización

amortizar

amortizar

amparo

al amparo de

amparo

ao abeiro de, ao amparo de

análisis (masc.)

análise (fem.)

analista

analista

anexar

anexar

anexo anexa

anexo anexa

anotación

anotación, apuntamento

anotar

anotar, apuntar

anticipo

avance, anticipo, adianto

anticresis

anticrese

antigüedad

antigüidade

aparcamiento

aparcamento

apartado 1

apartado de correos

apartado

apartado de correos

apartado 2

alínea, epígrafe, parte, sección (dun documento)

aplazamiento

adiamento, aprazamento, atraso

aplazar

adiar, aprazar, pospoñer

aplicación

ser de aplicación

aplicación

ser aplicable

apoderado apoderada

apoderado apoderada

apoderar

apoderar

aportación

achega, contribución

aportar 1

achegar, presentar

aportar 2

arribar, chegar a porto

aporte

achega, contribución

apremiar

apremar, constrinxir

apremio

constrinximento, prema

aprovisionamiento

aprovisionamento, abastecemento

apropiación

apropiación

apunte

apuntamento

arancel

arancel (pl. aranceis)

arancelario arancelaria

arancelario arancelaria

arbitraje

arbitraxe (fem.)

archivar

arquivar

archivo

arquivo

área

área (fem.)

armonización

harmonización

armonizar

harmonizar

arreglo

con arreglo a

arranxo, amaño

de acordo con

arrendador arrendadora

arrendador arrendadora

arrendamiento

arrendamento, arrendo

arrendar

arrendar

arrendatario arrendataria

arrendatario arrendataria

artesanía

artesanía

artesano artesana

artesán artesá

artículo

artigo

asalariado asalariada

asalariado asalariada

asamblea

asemblea

asegurado asegurada

asegurado asegurada

asesoramiento

asesoramento

asesorar

asesorar

asesoría

asesoría

asequible

accesible, alcanzable

asignación

asignación

asiento 1

asento

asiento 2

anotación, rexistro (contable)

atestiguar

testemuñar, testificar, atestar

auditoría

auditoría

auge

auxe (masc.)

autentificar

autenticar

autofinanciación

autofinanciamento

autoridad

autoridade

autoservicio

autoservizo

aval

aval (pl. avais)

avalista

avalista

aventajar

avantaxar

B

baja

dar(se) de baja

dar la baja

baixa

saír, borrar(se)

dar a baixa (médica)

balance

balance de situación

balance

balance de situación

balanza

balanza de pagos

balanza

balanza de pagamentos

banca

banca

bancario bancaria

bancario bancaria

banco

banco de datos

banco

banco de datos

banquero banquera

banqueiro banqueira

base

base de datos

base imponible

en base a

base

base de datos

base impoñible

con base en, baseándose en

bastantear

validar, verificar

bastanteo

validación, verificación

benchmarking

avaliación comparativa

beneficiario beneficiaria

beneficiario beneficiaria

beneficio

beneficio

bien

bien inmueble

bien mueble

bien de consumo

bien de equipo

bien tangible

ben (pl. bens)

bienestar

benestar

boceto

bosquexo, esbozo

bolsa

bolsa

bolsista

bolsista

bonificación

bonificación

bono

bono

branding

construción de marca, creación de marca

brevedad

a la mayor brevedad

brevidade

coa maior brevidade

broker

corredor corredora de bolsa

botiquín

caixa de urxencias

burbuja

burbulla

bursátil

bolsista

buzón

buzón de sugerencias

caixa do correo

caixa de suxestións

C

caducar

caducar

caducidad

fecha de caducidad

caducidade

data de caducidade

caja

caja de ahorros

caja de caudales

caixa

caixa de aforros

caixa forte

cajero cajera

caixeiro caixeira

cálculo

cálculo financiero

cálculo

cálculo financeiro

calderilla

moeda, diñeiro solto, moeda miúda

calidad

calidade

calificado calificada

cualificado cualificada

calificar

cualificar

calificación

cualificación

cambiar

cambiar, modificar, mudar, intercambiar, trocar

cambio

librecambio

cambio

librecambio

cambista

cambiador cambiadora

canal

canal de distribución

canle (fem.), canal

canle de distribución

canalizar

canalizar

cancelación

cancelación

canje

intercambio, troco, cambio

canjeable

cambiable cambiábel

canjear

cambiar, trocar

canon

canon, norma, regra

cantidad

cantidade

capital

capital humano

capital disponible

capital fijo

capital circulante

capital de riesgo

capital

capital humano

capital dispoñible dispoñíbel

capital fixo

capital circulante

capital de risco

capítulo

capítulo de gastos

capítulo de ingresos

capítulo

capítulo de gastos

capítulo de ingresos

carga

carga financiera

carga tributaria

carga

carga financeira

carga tributaria

cargar

cargar en cuenta

cargar

cargar na conta

cargo

a cargo de

cargo

a cargo de, por conta de

carta

carta de pago

carta

carta de pagamento

casilla

casa, cuadrícula

cash-flow

fluxo de caixa

caso

en su caso

caso

de ser o caso

catastral

catastral

catering

cátering, abastecemento, servizo de restauración

caudal 1

caja de cuadales

malversación de caudales públicos

capital (de diñeiro e bens)

caudal 2

caudal (de auga)

causa

causa

causahabiente

habente causa

certificación

certificación

certificado

certificado digital

certificado

certificado dixital

certificar

certificar

circulante

circulante

cese 1

cesamento

cese 2

destitución

cheque

cheque a la orden

cheque

cheque á orde

chequear

revisar, examinar

chequeo

revisión, exame

chequera

talonario

cierre

cierre contable

peche, pechamento

peche contable

circunscripción

circunscrición

ciudadano ciudadana

cidadán cidadá

ciudadanía

cidadanía

cluster

clúster, conglomerado industrial

coaching

adestramento personalizado

cobertura

cobertura financiera

cobertura

cobertura financeira

cobro

cobramento

coeficiente

coeficiente

cofinanciación

cofinanciamento

cohecho

suborno

colindante

lindeiro lindeira, contiguo contigua

comandita

comandita

comanditario

comanditario

comercio

comercio al por mayor

comercio al por menor

comercio electrónico

comercio

comercio por xunto

comercio polo miúdo, retallista

comercio electrónico, comercio en liña

comisionista

comisionista

comiso

comiso

comité

comité

competencia

competencia concurrente

competencia

competencia concorrente

competitividad

competitividade

competitivo competitiva

competitivo competitiva

componente

compoñente

compromisario compromisaria

compromisario compromisaria

compra

compra on line

compra, adquisición

compra en liña

comprar

comprar, mercar

compraventa

compravenda

comprobante

comprobante, xustificante

comprobar

comprobar, verificar

compulsar

compulsar

concepto

concepto

concernir

concernir, atinxir

concesionario concesionaria

concesionario concesionaria

conciliar

conciliar

conciliación

conciliación de la vida familiar y laboral

conciliación

conciliación da vida familiar e laboral

concurrencia

concorrencia

concurrir

concorrer

condonación

condonación

conducto

conduto

conectividad

conectividade

conforme

conforme

conformidad

en conformidad con

conformidade

de acordo con

confrontación

confrontación

conjetura

conxectura

conllevar

comportar, implicar, supoñer

consejero consejera

conselleiro conselleira

consejo

consello

consentimiento

consentimento

constituir

constituír

construcción

construción

constructor constructora

construtor construtora

consultoría

consultoría

contaduría

contadoría

contabilidad

contabilidad analítica

contabilidad general

contabilidade

contabilidade analítica

contabilidade xeral

contabilizar

contabilizar

contable

contable

contenedor

contedor, colector

contener

conter

contenido

contido

contractual

contractual

contraer

contraer

contrato

contrato de relevo

contrato de sustitución

contrato de obra o servicio

contrato

contrato de revezamento ou remuda

contrato de substitución

contrato de obra ou servizo

contribuir

contribuír

contribuyente

control presupuestario

control financiero

contribuínte

control orzamentario

control financeiro

convalidar

validar

convalidación

validación

conveniente

conveniente

convenio

convenio colectivo

convenio

convenio colectivo

convenir

convir

conversión

conversión

convertir

converter

cooperar

cooperar

cooperativa

cooperativa de servicios

cooperativa

cooperativa de servizos

coordinación

coordinación

corporación

corporación

corredor corredora de seguros

corredor corredora de seguros

correduría

contrato de correduría

corretaxe

contrato de corretaxe

corregir

corrixir

correo

a vuelta de correo

correo

no correo de volta, no próximo correo

corretaje

corretaxe, comisión

corriente

corrente

costar

custar

costas

custas

coste

custo

costear

custear (pagar uns gastos)

costo

custo

costoso

custoso

cotejar

confrontar, cotexar

cotejo

confrontación, cotexo, comparación, contraste

cotización

cotización

cotizar

cotizar

coyuntura

conxuntura

crecimiento

crecemento

credencial

credencial

crédito

crédito

crisis

crise

cuatrienal

cuadrienal

cuatrienio

cuadrienio

cuatriplicar

cuadriplicar

cuatrimestral

cuadrimestral

cualidad

calidade

cualificado cualificada

cualificado cualificada

cualificar

cualificar

cuantía

contía

cuantificar

cuantificar

cuantitativo cuantitativa

cuantitativo cuantitativa

cuenta

cuenta corriente

cuenta a la vista

cuenta de pérdidas y ganancias

conta

conta corrente

conta á vista

conta de perdas e ganancias

concurso

concurso de acreedores

concurso público

concurso

concurso de acredores

concurso público

cumplimentación

formalización

cumplimentar 1

cubrir, encher (un formulario)

cumplimentar 2

cumprimentar, eloxiar, agasallar

cumplimiento

cumprimento

cumplir

cumprir

cuota

cota

cupo

cota, lote

cupón

cupón

cuño

cuño, selo, marca

cursar 1

tramitar, enviar

cursar 2

cursar (unha materia ou un curso)

curso

en curso

curso

actualmente

custodia

custodia

D

daño

daños y perjuicios

dano

danos e perdas

dato

datos personales

dato

datos persoais

deber

debe y haber

deber

debe e haber

débito

débito, cargo

decomisar

comisar

decomiso

comiso

deducible

deducible deducíbel

deducción

dedución

deducir

deducir

déficit

déficit presupuestario

déficit

déficit orzamentario

defecto

en su defecto

defecto

de non o haber, de non existir

deficitario deficitaria

deficitario deficitaria

deflación

deflación

deflacionar

provocar deflación

demora

demora, mora

depósito

depósito a la vista

depósito a plazo

depósito

depósito á vista

depósito a prazo

depreciación

depreciación

derecho

derecho procesal

derechohabiente

dereito

dereito procesual

habente-dereito, quen tiver o dereito

derogar

derrogar

derrama

derrama (repartición dun imposto)

desafectación

desafectación

desagregar

desagregar

desarrollo

desenvolvemento

desarrollar

desenvolver

descubierto descuberta

descuberto descuberta

descuento

desconto

desfase

desfasamento

desglosar

desagregar, detallar, especificar

desglose

desagregación, detalle, especificación

desgravación

desgravación

desgravar

desgravar

deshaucio

desafiuzamento

despido

despedimento

destajo

a destajo

axuste

a traballo feito, a obra feita

detalle

al detalle

detalle

polo miúdo

detallista

retallista, vendedor vendedora polo miúdo

deuda

débeda

deudor deudora

debedor debedora

devaluación

desvalorización

devengar

interés devengado

adquirir o dereito a percibir

acumular

xuro acumulado

devengo

dereito á percepción

feito xerador da obriga

acumulación do dereito á percepción

período de liquidación

devolución

devolución

dieta 1

dieta, réxime alimentario

dieta 2

axuda de custo (percepción para gastos)

dictamen

ditame

dictaminar

ditaminar

diferencia

diferenza

dinero

dinero electrónico

diñeiro

diñeiro electrónico, diñeiro dixital

dirección 1

(acción de dirixir)

dirección

dirección 2

enderezo, domicilio

diseño

deseño

disminución

diminución

disminuír

diminuír

disponer

dispor, dispoñer

disponibilidad

dispoñibilidade

disponible

dispoñible dispoñíbel

distribuir

distribuír

dividendo

dividendo

domicilio

domicilio fiscal

domicilio social

domicilio

domicilio fiscal

domicilio social

donación

doazón

donante

doador, doadora

disfrutar

gozar

divisa

divisa

E

efecto

a efectos de

a los solos efectos

surtir efecto

efecto

para os efectos de

para os únicos efectos, unicamente para

producir efecto

economía

economía sumergida

economía de mercado

economía

economía somerxida

economía de mercado

economista

economista

efectivo

efectivo en caja

efectivo

efectivo en caixa

ejercicio

ejercicio presupuestario

ejercicio contable

exercicio

exercicio presupostario

exercicio contable

embargo

sin embargo

embargo, embargamento

porén, non obstante, no entanto

embalaje

embalaxe (fem.)

empleado empleada

empregado empregada

emplear

empregar

empleo

emprego

enajenable

alleable alleábel

enajenación

alleamento

enajenar

allear

encabezado

encabezamento

encabezamiento

encabezamento

encausar

procesar

encarecimiento

encarecemento

escalafón

escala, clasificación, categoría

endeudamiento

endebedamento

epígrafe

epígrafe (fem.)

endosar

endosar

endoso

endoso

enjuiciamiento

axuizamento

entrenamiento

adestramento

enmienda

emenda

equilibrio

equilibrio presupuestario

equilibrio

equilibrio presupostario

escasez

escaseza

especulación

especulación

establecer

establecer estabelecer

establecimiento

establecemento estabelecemento

estadillo

relación, estado (de nomes ou cifras)

estadística

estatística

estado

estado de cuentas

estado financiero

estado

estado de contas

estado financeiro

estándar

estándar

estancamiento

estancamento

estimación

estimación

estructura

estrutura

estudiar

estudar

estudio 1

estudio de mercado

estudo

estudo de mercado

estudio 2

estudio (espazo de traballo ou apartamento)

excedente

excedente

externalización

externalización

etiqueta

etiqueta

evaluable

avaliable avaliábel

evaluación

avaliación

evaluar

avaliar

excedencia

excedencia

exigir

esixir exixir

expedidor expedidora

expedidor expedidora

expoliación

espoliación

exportación

exportación

extender

estender

extracto

extracto de cuentas

extracto

extracto de contas

excedente

excedente

extranjero extranjera

estranxeiro estranxeira

extensión

extensión

F

facturar

facturar

factura

proforma

factura

pro forma

fajo

feixe

fax

fax (pl. os fax)

falsedad

falsidade

fecha

fecha de notificación

data

data de notificación

fehaciente

fidedigno, indubidable, que dá fe

fiador fiadora

fiador fiadora

fianza

fianza

fiduciario fiduciaria

fiduciario fiduciaria

fijar

fixar

fin 1

fin de lucro

fin (obxectivo, masc.)

fin de lucro

fin 2

al fin y al cabo

fin (remate, fem.)

á fin e ao cabo

flete

frete

financiación

financiación ajena

financiación propia

financiamento

financiamento alleo

financiamento propio

financiar

financiar

financiero financiera

financeiro financeira

finanzas

finanzas

finca

predio, terreo

finiquito

liquidación

firma 1

firma (empresa)

firma 2

firma digital

sinatura, rúbrica

sinatura dixital

firmante

asinante

firmar

el que abajo firma/el abajo firmante

asinar

quen asina abaixo/quen abaixo asina

fiscalización

fiscalización

fiscalizar

fiscalizar

fisco

fisco

fluctuación

flutuación

fluctuar

flutuar

fluidez

fluidez

flujo

flujo de caja

flujo de tesorería

fluxo

fluxo de caixa

fluxo de tesouraría

forma

forma de pago

forma

forma de pagamento

formalizar

formalizar

franquicia

franquía

fraude

fraude tributario

fraude (fem.)

fraude tributaria

fraccionar

fraccionar

fraudulento fraudulenta

fraudulento fraudulenta

fricción

fricción

fungibilidad

funxibilidade

fungible

funxible funxíbel

G

ganancia

ganancia

garantía

garantía

garantizar

garantir

gasto

gastos de mantenimiento

gastos generales

gasto

gastos de mantemento

gastos xerais

general 1

xeral, común

general 2

xeneral (grao militar)

generar

xerar

gerencia

xerencia

gerente

xerente

giro

xiro

goce

gozo

gozar

gozar

gestoría

xestoría

grabar

gravar

gráfico

gráfica

gratis

gratis, de balde

gratuito gratuita

gratuíto gratuíta

gravamen

gravame

gravar

gravar

grúa

guindastre

H

hacienda

facenda

haber

haber lugar

no ha lugar

habida cuenta

haber

proceder

non procede

tendo en conta

hecho

feito

herramienta

ferramenta

hipoteca

hipoteca

hoja

folla

huelga

folga

huella

huellas digitales

pegada, impresión

impresións dactilares

I

IVA

IVE

identidad

identidade

impagado impagada

non pagado non pagada

impago

non pagamento

impedimento

impedimento

imponer

impor, impoñer

imponible

impoñible impoñíbel

importación

importación de bienes

importación

importación de bens

importe

importe bruto

importe líquido

importe neto

importe

importe bruto

importe líquido

importe neto

imposición

imposición

impositivo impositiva

impositivo impositiva

impuesto

impuesto sobre el valor añadido

impuesto sobre la renta

imposto

imposto sobre o valor engadido

imposto sobre a renda

imputación

imputación

imputar

imputar

inalienable

inalienable inalienábel

inaplazable

inaprazable inaprazábel, inadiable inadiábel

incentivo

incentivo

incoación

incoación

incoar

incoar

incumplimiento

incumprimento

incumplir

incumprir

incurrir

incorrer

indemnización

indemnización

indemnizar

indemnizar

indexar

indexar

índice

índice de precios de consumo

índice bursátil

índice

índice de prezos de consumo

índice bolsista

inflación

inflación

inflacionista

inflacionista

infracción

infracción

infractor infractora

infractor infractora

infraestructura

infraestrutura

infringir

infrinxir

ingenieria

enxeñaría

inmovilización

inmobilización

inmueble

inmoble

input

input, fluxo de entrada, entrada

input-output

input-output, entrada-saída

inquirir

inquirir

inscribir

inscribir

inscripción

inscrición

inscrito inscrita

inscrito inscrita

insertar

inserir

insolvencia

insolvencia

insolvente

insolvente

instancia

a instancia de

instancia

por instancia de

instrucción

instrución

instruir

instruír

integrar

integrar

íntegro íntegra

íntegro íntegra

interactividad

interactividade

intercambiar

intercambiar

intercambio

intercambio, troco

interdicto

interdito

interés 1

interese, motivación

interés 2

interés de demora

interés líquido

xuro

xuro de demora, xuro de mora

xuro líquido

interoperabilidad

interoperabilidade

interponer

interpoñer, interpor

interrumpir

interromper

intervenir

intervir

interventor interventora

interventor interventora

inventariar

inventariar

inventario

inventario

inversión

inversión de capital

investimento (masc.)

investimento de capital

inversionista

Investidor investidora

inversor inversora

investidor investidora

invertir 1

investir (realizar un investimento)

invertir 2

inverter (dar a volta)

investigación

investigación y desarrollo (I+D)

investigación

investigación e desenvolvemento (I+D)

irrevocable

irrevogable irrevogábel

ítem

ítem

J

jerarquía

xerarquía

jerárquico jerárquica

xerárquico xerárquica

jornada

xornada

jornal

xornal

juez jueza

xuíz xuíza

juicio

xuízo

jurado

xurado

jurar

xurar

jurídico jurídica

xurídico xurídica

jurisdicción

xurisdición

jurisdiccional

xurisdicional

jurisprudencia

xurisprudencia

justicia

xustiza

justificar

xustificar

justipreciar

fixar o prezo xusto

justiprecio

prezo xusto

juzgado

xulgado

juzgar

xulgar

L

leasing

arrendamento financeiro

legado

legado

legajo

cartafol, atado

legalidad

legalidade

legislación

lexislación

legislar

lexislar

legítimo legítima

lexítimo lexítima

letra

letra

ley

lei

libramiento

libramento

libranza

libranza

libre

libre de impuesto

libre

libre de imposto

librecambismo

librecambismo

librería

libraría

libreta

libreta de ahorros

caderno

cartilla de aforros

libro

libro de caja

libro de balances

libro mayor

libro diario

libro de registro

libro

libro de caixa

libro de balances

libro maior

libro diario

libro de rexistro

licencia

licenza

liquidación

liquidación a cuenta

liquidación

liquidación a conta

liquidador liquidadora

liquidador liquidadora

liquidar

liquidar

liquidez

liquidez

lista

lista, listaxe, relación

listado

lista, listaxe, relación

litigar

litigar

litigio

litixio

llevar

llevar a efecto

llevar a término

levar

efectuar, realizar, executar

efectuar, realizar, executar

lobby

grupo de presión

logística

loxística

lonja

lonxa

lucrativo lucrativa

lucrativo lucrativa

lucro

lucro

M

macroeconomía

macroeconomía

malversación

malversación

malversar

malversar

mandamiento

mandamiento de pago

mandado, mandamento

mandado de pagamento

matasellos

cuño

mantenimiento

mantemento

marca

marca registrada

marca

marca rexistrada

margen

margen de beneficio

marxe (fem.)

marxe de beneficios

marginal

costo marginal

marxinal

custo marxinal

marketing

mercadotecnia

mayor

al por mayor

maior

por xunto

mayorista

almacenista, comerciante por xunto

mediar

mediar

medio

medio ambiente

medioambiental

medio

medio, ambiente, medio ambiente

ambiental

medir

medir

mejora

mellora

mejorar

mellorar

membrete

cabeceira

menor

al por menor

menor

polo miúdo

mensual

mensual

mensualidad

mensualidade

mercado

mercado

merma

mingua, diminución

mercancía

mercadoría

mercantil

mercantil (pl. mercantís)

mercantilismo

mercantilismo

metálico

metálico

mezcla

mestura

microeconomía

microeconomía

minoración

minoración

minoría

minoría

minorista

retallista

minuta

minuta

mitad

metade

mixto mixta

mixto mixta

mobiliario

mobiliario

mobbing

acoso psicolaboral

movilización

mobilización

movilizar

mobilizar

moción

moción

modelo

modelo

módico módica

módico módica

módulo

módulo

moneda

moeda

monetario monetaria

monetario monetaria

monopolio

monopolio

monopolista

monopolista

montacargas

montacargas

montaje

montaxe (fem.)

montante

total, cantidade, importe

mora

mora

moratoria

moratoria

moroso morosa

moroso morosa

morosidad

morosidade

mostrador

mostrador

móvil

móbil

movimiento

movemento

muestra

mostra

muestrario

mostrario

muestreo

mostraxe

mutualidad

mutualidade

mutua

mutua

N

naviero naviera

navieiro navieira

negligencia

neglixencia

negociable

negociable negociábel

negociación

negociación

negociado

negociado

neumático

pneumático

nivel

nivel

nombramiento

nomeamento

nombrar

nomear

nombre

nome

nomenclatura

nomenclatura

nómina

nómina

nominal

nominal

nominativo nominativa

nominativo nominativa

norma

norma reglamentaria

norma

norma regulamentaria

normalización

normalización contable

normalización

normalización contable

nota

nota de abono

nota

nota de aboamento

notarial

notarial

notario notaria

notario notaria

notificación

notificación

notificar

notificar

nulidad

nulidade

nulo nula

nulo nula

número

número de identificación fiscal

número

número identificación fiscal

O

objeción

obxección

objetar

obxectar

objetividad

obxectividade

objetivo

obxectivo

objeto

obxecto

obligación

obriga, obrigación

obligacionista

obrigacionista

obligar

obrigar

obligatorio obligatoria

obrigatorio obrigatoria

obrar

actuar, obrar

obsolescencia

obsolescencia

obstrucción

obstrución

ocurrencia

ocorrencia

ocurrir

ocorrer

oligopolio

oligopolio

oneroso onerosa

oneroso onerosa

operación

operación contable

operación

operación contable contábel

orden

orden de pago

en orden a

orde (fem.)

orde de pagamento

co fin de

ordenador

computador, ordenador

ordenamiento

ordenamento

ordenante

ordenante

ordenanza

ordenanza

ordenar

ordenar

organismo

organismo autónomo

organismo financiero

organismo

organismo autónomo

organismo financeiro

origen

orixe (fem.)

original

orixinal

otorgamiento

outorgamento

otorgar

outorgar

output

output, saída

outsourcing

externalización, subcontratación

P

pagable

pagable pagábel

pagadero pagadera

pagadoiro pagadoira

pagador pagadora

pagador pagadora

pagar

pagar

pagaré

obriga de pagamento

pago

pago a cuenta

pago aplazado

pago virtual

pagamento

pagamento a conta

pagamento adiado

pagamento virtual

papeleo

papelame (masc.)

parte 1

parte alícuota

parte, fracción

parte alícuota

parte 2

comunicado, informe

pasivo

pasivo esigible

pasivo

pasivo esixible

paso

paso

patente

patente

patrimonial

patrimonial

patrimonio

patrimonio empresarial

patrimonio personal

patrimonio

patrimonio empresarial

patrimonio persoal

patrocinio

patrocinio

patrono patrona

patrón patroa

patronal

patronal (pl. patronais)

patronato

padroado

pecuniario pecuniaria

pecuniario pecuniaria

pedido

pedido, pedimento

percepción

percepción

perceptor perceptora

perceptor perceptora

percibir

percibir

pérdida

perda

periodicidad

periodicidade

periodificación

periodización

período

período

peritación

peritaxe (fem.)

peritaje

peritaxe (fem.)

peritar

peritar

perito perita

perito perita

perjudicar

prexudicar

perjudicial

prexudicial

perjuicio

prexuízo

persona

persona física

persona interpuesta

persona jurídica

persoa

persoa física

persoa interposta

persoa xurídica

personal

persoal

personalidad

personalidade

personarse

presentarse

pertenecer

pertencer

pertenencia

pertenza

pieza

peza

plan

plan de cuentas

plan general de contabilidad

plan

plan de contas

plan xeral de contabilidade

planificar

planificar

planteamiento

formulación

plantear

formular, expor

plantilla 1

cadro de persoal

plantilla 2

modelo, formulario

plantilla 3

soleta (do zapato)

pleitar

preitear

pleito

preito

plica

plica

pliego

prego

plusvalía

plusvalía

porcentaje

porcentaxe (fem.)

porcentual

porcentual

poseedor poseedora

posuidor posuidora

poseer

posuír

postor postora

ofertante, licitador licitadora

precio

precio al contado

precio de coste

precio de fábrica

prezo

prezo ao contado

prezo de custo

prezo de fábrica

prejuicio

prexuízo

prejuzgar

prexulgar

prenda 1

peñor

prenda 2

peza (de roupa)

prescribir

prescribir

prescripción

prescrición

presencia

presenza

préstamo

préstamo, empréstito

prestatario

prestamista

presupuesto

orzamento, presuposto

presupuestario presupuestaria

orzamentario orzamentaria, presupostario presupostaria

prevención

prevencion de riesgos laborales

prevención

prevención de riscos laborais

prevenir

previr

preventivo preventiva

preventivo preventiva

prever

prever

procedimiento

procedemento

producción

produción

productividad

produtividade

producto

produto

productor productora

produtor produtora

proforma

pro forma

promedio

media

pronto

pronto pago

pronto

pagamento decontado, pronto pagamento

prorrata

pro rata

prorratear

ratear

prorrateo

rateo

proveedor proveedora

provedor provedora

proveer

prover, subministrar

proyección

proxección

proyectar

proxectar

proyecto

proxecto

público

público objetivo

público

público obxectivo, público albo

puja

poxa, licitación

pujar

poxar, licitar

punto

punto de arranque

punto y aparte

punto

punto de partida

punto e á parte

PYME

pequeña y mediana empresa

PEME

pequena e mediana empresa

Q

quebrantamiento

quebrantamento

querella

querela

quiebra

quebra, creba

quincena

quincena

quincenal

quincenal

quinquenal

quinquenal

quinquenio

quinquenio

quorum

quórum

R

ratio

proporción

reajuste

readaptación

rebaja

rebaixa

rebajar

rebaixar

recabar

conseguir, obter, solicitar

recambio

recambio

recargo

recargo

recaudación

recadación

recaudador recaudadora

recadador recadadora

recaudar

recadar

recaudatorio recaudatoria

recadatorio recadatoria

rechazo

rexeitamento

recibí

xustificante de recepción

recibo

acuse de recibo

recibo

xustificante de recepción

reciclaje

reciclaxe (fem.)

reconocer

recoñecer

reconocimiento

recoñecemento

reconversión

reconversión

reconvertir

reconverter

recordar

recordar, lembrar

recuento

reconto

recurrente

recorrente

recurrir

recorrer

recurso

recursos ajenos

recursos humanos

recursos naturales

recurso

recursos alleos

recursos humanos

recursos naturais

red

rede

rédito

rédito

redondear

arredondar

redondeo

arredondamento, redondeo

reducción

redución

reducir

reducir

reembolso

contra reembolso

reembolso

contra reembolso

reemplazar

substituír

reestructuración

reestruturación

refrendar

ratificar

regatear

regatear, relear

regateo

regateo, releo

regidor regidora

rexedor rexedora

régimen

réxime (pl. réximes)

regir

rexer

regla

regla de prorrata

regra

regra de pro rata

reglamentación

regulamentación

reglamentar

regulamentar

reglamentario reglamentaria

regulamentario regulamentaria

reglamento

regulamento

rehusar

rexeitar

relevo

substitución

rellenar

cubrir, encher

remanente

remanente de tesorería

remanente

remanente de tesouraría

remesa

remesa

rendimiento

rendemento

rendir

render

renta

renda

rentabilidad

rendibilidade

rentable

rendible

renting

arrendamento operativo

repercutir

repercutir

requerimiento

requirimento

requerir

requirir

resarcimiento